Stratford-upon-Avon, tucked into a pretty pocket of English countryside and displaying picturesque evidence of its 800-year history, would be a lure to visitors, even without its connection with William Shakespeare.