A story about the heart-opening effect that taking care of a wounded creature has on a wounded boy, from acclaimed picture-book creators Jairo Buitrago and Rafael Yockteng.


Adrián is always in trouble, at school and at home, while Santiago gets along quite well. But they are friends. When Adrián finds a wounded bird in an abandoned lot in the midst of the city, things begin to change. Taking care of the bird, learning all about it, discovering that it is a falcon, loving it — and accepting what this love means — gives Adrián a chance to show others a glimpse of who he truly is. Santiago has always known that Adrián has a big heart, and his steadfast friendship is also the reason Adrián has a chance to heal.


 


Key Text Features


illustrations


 


Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:


CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.3

With prompting and support, identify characters, settings, and major events in a story.


CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6

With prompting and support, name the author and illustrator of a story and define the role of each in telling the story.


CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7

With prompting and support, describe the relationship between illustrations and the story in which they appear (e.g., what moment in a story an illustration depicts).


CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.3

Describe characters, settings, and major events in a story, using key details.


CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.4

Identify words and phrases in stories or poems that suggest feelings or appeal to the senses.


CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.3

Describe how characters in a story respond to major events and challenges.

Illustrated by: Rafael Yockteng
Translated by: Elisa Amado