Am Phanomen der Umgangssprache scheiden sich nach wie vor die Geister einiger Linguisten. Die vorliegende Studie behandelt insbesondere die Frage nach der Zweckbestimmtheit der Verwendung von umgangssprachlichen Ausdruckselementen in schriftlichen Texten. In Pressereiseerzahlungen wird detailliert auf das Zusammenspiel von aussersprachlichen Faktoren einerseits und Gesetzmassigkeiten einer Strategie der Textgestaltung andererseits eingegangen. Daraus ergibt sich eine Klassifikation verschiedener kommunikativer Funktionen, die Umgangssprache als primar mundliche Varietat unter den Bedingungen der schriftlichen Kommunikation erfullt."