Zbiorcze wydanie trylogii historyczno-fantastycznej Françoisa Bourgeona, autora uznanego za najwybitniejszego wspolczesnego tworce francuskiego komiksu historycznego. Przez caly XIV wiek we Francji szalala wojna stuletnia. Wojska krolewskie, burgundzkie, angielskie rabowaly kraj na rowni z samowolnymi grasantami, zwyklymi zbojami czy najemnikami na sluzbie moznych i biskupow. Spokoju nie mogly byc pewne nawet duze, umocnione miasta. Jedna z takich band dokonuje rzezi ludnosci w wiosce polozonej gdzies na poludniu Francji. Z zaglady ratuje sie jedynie wnuczka czarownicy, Mariotte, i tchorzliwy pacholek, Anicet. Pozbawieni domu, trafiaja na sluzbe do blednego rycerza. Posepny wojownik szuka rozwiazania ponurej tajemnicy, w ktora zamieszani sa nie tylko ludzie, ale tez pradawne sily, niegdys wladajace ziemia. Podroznicy beda musieli przebyc zamieszkany przez chochliki Las Mgiel, wedrzec sie do Posepnego Miasta straszliwych Dhuardow, zapolowac na wilkolaka, a wreszcie dotrzec do poteznej twierdzy, gdzie wyjasnia sie wszystkie tajemnice zwiazane z blednym rycerzem i trzema siostrami-czarownicami... Rownolegle z przygodami bohaterow, Bourgeon przedstawia czytelnikowi skomplikowany swiat wierzen i czarow, ktorych korzenie siegaja odleglej starozytnosci, a przetworzone przez wczesne chrzescijanstwo w sredniowieczu dotrwaly do naszych czasow w formie niemal niezrozumialych wierzen ludowych.