L'humeur de Bertrand est de plus en plus instable; il boit tous les soirs et passe de facon imprevisible d'une indifference crasse a un surinvestissement pathetique dans les projets de Stephanie. La derniere semaine avant le depart, il se montre si attentionne qu'il en devient touchant, comme s'il realisait tout d'un coup qu'il etait en train de la perdre.