L'incansable John Sinclair espera el seu primer fill a la Barcelona assetjada de 1714. Però 1'escanyada militar s'allarga més del compte, i en un clima d'exasperació i d'heroisme el protagonista es veu obligat a viure els fets dramàtics que porten a la pè