Un terrible drac s?ha fet amo del poble i n?ha enverinat l?aigua. Als qui n?han begut, còmicament els fem posar cap per avall... ¡Hem perdut la llibertat!... Per por que no se?ns mengi a tots, li donem menjar: tot el bestiar. I, quan aquest s?acaba, decidim donar-li una persona cada dia; però escollida amb un sorteig democràtic. Li toca a la filla del rei, i aquest no ho accepta. Però ella diu que és com tothom i que se?n va a la cova del drac. I el Tafaner tot ho vol saber. I un sonat crida els marcians...