Utopija nakonets stala realnostju.
Nanotekhnologii i genomika na samom dele izmenili mir. Net bolshe ni armij, ni vojn, ni ubijstv, ni smertnoj kazni? maksimum «promyvka mozgov». Raj? Ad, iz kotorogo pytalas vyrvatsja gruppa povstantsev pod upravleniem tainstvennogo paranorma Loki ? lidera uznikov komfortabelnogo getto, srazhajuschegosja po printsipu «tsel opravdyvaet sredstva». No teper Loki arestovan, osuzhden i otbyvaet pozhiznennoe zakljuchenie na kosmicheskom korable, sledujuschem v napravlenii Alfy Kassiopei.
Vojna s povstantsami zakonchena? Net. Potomu chto tjurem, iz kotorykh nelzja sbezhat, ne suschestvuet. I Loki tozhe udaetsja vyrvatsja iz zakljuchenija?