Cet ouvrage est une compilation et une retranscription fidele et litterale des textes evangeliques restitues et publies par M.-E. Boismard dans les ""Etudes Bibliques"" suivantes: -BOISMARD, M.-E., et Lamouille, A., Un evangile pre-johannique. I. (Jean 1,1-2,12). -BOISMARD, M.-E., Un evangile pre-johannique. II. (Jean 2,13-4,54). -BOISMARD, M.-E., Un evangile pre-johannique. III. (Jean 5,1-47). -BOISMARD, M.-E., L'evangile de Marc: Sa Prehistoire. -BOISMARD, M.-E., L'evangile de l'enfance (Luc 1 - 2) selon le proto-Luc. -BOISMARD, M.-E., En quete du proto-Luc. -BOISMARD, M.-E., et LAMOUILLE, A., Actes des deux apotres. I. (Act I). -BOISMARD, M.-E., et Lamouille, A., Le texte occidental des Actes des apotres. (Revision de Act I).