Vi vet att det finns många barnbiblar på marknaden. Den som du ser på bild här intill skiljer sig lite från de andra. Bibelns berättelser har förts vidare från generation till generation som berättelser mer än som texter. Bibelns budskap har ropats fram av profeter, förkunnats av predikanter och viskats fram som böner. De har muntligt vandrat från en människa till en annan. Folk har samlats kring dessa ord. Den traditionen vill Berättarbibeln följa.

Boken vill också hjälpa oss som ska förmedla dessa berättelser att bli bättre berättare.

Texterna i berättarbibeln är mycket trogna originalet. Skillnaden är att en del berättartekniska verkningsmedel har lagts till såsom bland annat rytm och upprepning. Detta för att historierna verkligen ska landa på rätt sätt hos lyssnaren.

Det du får tillhandahålla är rösten. Bekanta dig med berättelserna, hitta på röster till personerna, gör läten eller gester - men framför allt ha roligt.

Det är den bästa garantin för att barnen ska tycka om dem.