Omin silmin vie lukijan keskelle kristinuskon ja Raamatun merkittävimpiä vaiheita ja maisemia. Lukija voi kuin omin silmin nähdä missä ja miten kaikki tapahtui. Kirja on ruotsalaisen piispan vahvaa kerrontaa. Se kuuluu hänen klassikkoteostensa joukkoon.

Bo Giertz oli nuorena ateisti. Hän opiskeli lääketiedettä Uppsalassa, jossa hän tutusui kristittyihin opiskelijoihin. Hänestä tuli kristitty ja rakastettu kirjailija ja kirkonmies. Pasi Palmu on onnistunut käännöksessään loistavasti.