CRISTIANO Y CORÁN PARECEN SER TÉRMINOS CONTRADICTORIOS. Y, SIN EMBARGO, EL CORÁN DICE MUCHO SOBRE JESÚS, LA BIBLIA Y LOS CRISTIANOS.ESTE LIBRO TRATA DE CONSTRUIR PUENTES. A MENUDO ARRANCARÁ AL LECTOR UNA SONRISA CON SUS IDEAS ORIGINALES E INTERPRETACIONES POCO USUALES DE ALGUNOS VERSÍCULOS DEL CORÁN. DURANTE LA LECTURA SE HACE EVIDENTE QUE EL AUTOR NO HABLA DESDE LA TEORÍA. ESTAS REFLEXIONES SE DEPURARON A LO LARGO DE LOS AÑOS EN CONVERSACIONES CON AMIGOS MUSULMANES.ESTAS PÁGINAS HABLAN DE AMOR Y PERDÓN. ES UN LIBRO PARA TODOS AQUELLOS QUE ESTÁN HARTOS DE GUERRAS RELIGIOSAS SIN SENTIDO Y CONSIGNAS DE ODIO. SI LA RECONCILIACIÓN COMPLETA SE LOGRA Y SI SE PUEDE ENCONTRAR UN DENOMINADOR COMÚN PARA AMBAS RELIGIONES, ES ALGO QUE SOLAMENTE SE ABORDA EN LA ÚLTIMA PARTE DEL LIBRO. EL ISLAMÓLOGO SUIZO KURT BEUTLER ESTÁ CASADO CON UNA EGIPCIA Y TIENE DOS HIJAS. ES AUTOR DE VARIOS LIBROS, HA VIVIDO DURANTE AÑOS EN EGIPTO Y EL LÍBANO Y EN LA ACTUALIDAD EJERCE COMO ASESOR INTERCULTURAL PARA EXTRANJEROS DE LENGUA ÁRABE EN LA REGIÓN DE ZURICH.