Na smenu romanticheskoj epokhe poslevoennoj Imperii, kogda razumnye rasy Galaktiki obedinilis vo imja mira i protsvetanija, prishlo novoe vremja. Vremja golodnykh psov, gotovykh radi nazhivy na ljubye prestuplenija. I pervym iz nikh byl kosmicheskij pirat Florian Lednevski. Po svedenijam Sluzhby Bezopasnosti Chelovechestva, on zadumal nechto neverojatnoe, grozjaschee obernutsja krovavymi potrjasenijami vselenskogo masshtaba. No na sled prestupnika vykhodit vnedrennyj v piratskuju sredu kapitan SB Jorg Detering...