La langue est faite de vibrations qui combinent rythmes et timbres. C'est par le son (donc la musique) qu'elle va d'abord creer un effet d'ordre ou au contraire de cacophonie, de desarticulation - le "desordre organise" recherche dans certaines ecoles de la poesie d'avant-garde. "C'est aussi simple qu'une phrase musicale", ecrivait Rimbaud. Il reste cependant comme un mystere a eclaircir, un mystere dont la force de seduction tient dans la part impalpable de significations (naguere on parlait de signifiance) qui se degage des deux langages associes dans une meme production, le poeme. La perspective adoptee ici est a la fois chronologique et comparative; elle est aussi interdisciplinaire dans la mesure ou elle fait appel a des experiences qui ne sont pas que de savoirs mais aussi, pour de nombreux intervenants, de creation.