Un trabajo tan exuberante, tan abrumador, tan sobrecogedor, tan intenso, tan complejo, tan desmesurado, tan sumamente ambicioso, tan descaradamente literario, que sobrepasa los límites de cualquiera de los estilos y las técnicas narrativas donde se la quiera encuadrar.