Nordtyskland är ett av svenskarnas populäraste resmål. Det ligger bara några timmars bilfärd från Sydsverige och erbjuder det mesta en semestrande familj kan önska sig. Här finns charmiga korsvirkesstäder, ibland med minnen från svensktiden. Stora delar av t.ex. Pommern var svenska besittningar från trettioåriga kriget fram till början av 1800-talet. Här finns också djurparker, upplevelseparker och långa sandstränder som inbjuder till bad. Om vädret blir sämre kan man njuta av inomhusbad med mjukt formade bassänger, enorma rutschbanor och värmande bastulandskap.Den shopping- eller teaterintresserade får sitt lystmäte i någon av de större städerna, som t.ex. Hamburg, Bremen eller Berlin. Den senare börjar alltmer kallas Europas New York. I slutet av november och början av december är det julmarknaderna som dominerar inte bara i Lübeck. Alla nordtyska städer med självaktning har en imponerande julhandel.Söker man lugn och ro kan man bege sig till öarna i norr: Usedom och Rügen. Här upplever man den gamla, genuina pensionatsmiljön. Eller varför inte besöka Lüneburgerheide med ljunghedar och charmiga gasthaus. Mer kuperad terräng har området Harz, där man också kan åka skidor. Centralort i Harz är skifferstaden Goslar, med vackra byggnader och konstfärdiga tak.

Bertil Svensson har arbetat som tv-producent och programledare i flera decennier. Han bor i Skåne och reser ofta i Nordtyskland. Han har tidigare givit ut Resa i Danmark och Resa till Madeira på Ica Bokförlag.