Eta kniga - shestoe, posmertnoe izdanie piterskogo poeta, s jarko vyrazhennym odesskim koloritom, - Jurija Mikhajlovicha Berseneva, zasluzhennogo rabotnika kultury RSFSR, teatralnogo rezhissera, aktera-"schukintsa", muzykanta. Stikhi, voshedshie v dannyj sbornik, napisany s prisuschim avtoru iskrometnym odesskim jumorom, perekhodjaschim poroju v ostropoliticheskuju satiru, kogda vopros kasaetsja personalij ili sobytij epokhi vyrozhdenija perestroechnoj i postperestroechnoj Rossii kontsa XX veka. "Treli odessita..." - vtoraja iz vosmi tematicheskikh tetradej, podgotovlennykh avtorom k izdaniju v 2001 godu. Neopublikovannymi ostajutsja tri tetradi etogo tsikla: "Dialog s Mansurovoj", "Zveri i ljudi", "Polites" i sotni stikhotvorenij, tematicheski ne obedinennykh avtorom, a takzhe esse v proze.