Cet ouvrage porte sur l'iteration en tant qu'objet linguistique. Il s'agit d'etudier comment une langue telle que le francais nous permet de concevoir et d'exprimer la repetition d'evenements, d'etats, de periodes. Cette question, traditionnellement formulee en termes " d'aspect iteratif ", se decline en une serie d'interrogations particulieres: quelle serait la nature, lexicale ou grammaticale de cet " aspect " ? Quel rapport entre iteration et pluralite nominale ? Quels sont les " declencheurs " ou, plus generalement, les " sources " de l'iteration ? Quelles representations semantiques et comment les calculer ? ...
Les reponses ici presentees ont ete elaborees dans une approche pluridisciplinaire guidee par des principes communs. Nous proposons d'abord une analyse linguistique capable de rendre compte d'enonces iteratifs tres complexes (empruntes a Flaubert et Proust). L'appareillage informatique des " modeles objet " permet de donner corps a une apprehension conceptuelle de l'iteration, articulant points de vue generique et extensionnel. Le modele logico-algebrique des " intervalles generalises " enfin, emprunte a l'intelligence artificielle, est exploite pour formaliser l'inscription temporelle des enonces iteratifs.