Stina vill att Johannes ska begravas i Tromsö, och i staden möter Aile Hans igen. Även om de två har mycket osagt, delar de också ett speciellt band, och Hans övertalar Aile att tillbringa natten tillsammans med honom.

Det förnuftiga var att hålla sig på avstånd från honom, men istället flätas deras fingrar ihop. Hans strök med tummen mot hennes handflata, en av de snabba, osynliga smekningarna som hemliga älskande alltid hade använt och alltid hade trott de uppfunnit själv. Deras ögon möttes, deras steg blev snabbare. De kunde ionte komma fort nog till hotellet.

Lisa svärmar för Levi Småberget, men då Marit förlorar ringen hon fått av Halvor, går misstankarna snabbt till den kringresande målaren...