För att finna en väg genom det komplexa irländska samhället, kände författaren Bengt Viklander att han behövde en gajd. Han fick flera. I Röster från Irland berättar tolv irländare om sig själva och sina liv, och om hur de ser på de stora förändringar som skett i det irländska samhället under de senaste decennierna. Han talar med präster, grisuppfödare, poeter, historiker och en äktenskapsförmedlares dotter... Röster från Irland, en omarbetad version av Irish Voices Irish Lives, tidigare utgiven på engelska, är en utmärkt indroduktion till det moderna Irland.