«En estos cuentos se halla toda la imaginería primordial de Benet y algunos de ellos son estelares dentro de su bibliografía.»
Manuel Vicent

Pese a que se lo recuerda sobre todo como novelista, conviene recordar que Juan Benet debutó como cuentista, con Nunca llegarás a nada (1961), y que fue un maestro del género. El presente volumen reúne todos los cuentos que transcurren en el escenario de Región, que aparece mencionado por vez primera en el primero de todos ellos, titulado "Baalbec, una mancha". Se encuentran aquí algunas de las piezas fundamentales de la narrativa benetiana, a la que este volumen sirve de perfecta introducción.
Texto establecido a la luz de los manuscritos del autor. Incluye, a modo de epílogo, "En Región" (1998), de Francisco García Pérez.

Juan Benet (Madrid, 1927-1993), de profesión ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, es uno de los nombres mayores de la literatura contemporánea. Narrador, dramaturgo y ensayista, su obra, profundamente renovadora, constituye un elevado paradigma tanto estilístico como ético, de gran influencia en la reciente cultura española.