Kuka on rohkea? Sekö, joka uskaltaa laskea jyrkimmistä rinteistä? Vai se, joka kiipeää jäätikkötutkimusaseman katolle? Pikku jääkarhu tapaa pohjoisnavan maisemissa Juuson, pienen valkoisen jäniksen. Niistä on hauska leikkiä yhdessä, vaikka Juuso on Lassen mielestä oikea arkajalka ja jänishousu. Mutta kun tosipaikka tulee, Lassen käsitykset muuttuvat.