Pequeña monstruo kertoo tarinan pienestä hirviöstä, joka ei pysty pelottelemaan ketään niin kuin äiti on sitä opettanut. Pikku hirviö yrittää yhä uudestaan huonolla menestyksellä saada muita pelkäämään, kunnes lopulta tajuaa, että sen todelliset lahjat eivät ole muiden pelottelussa, vaan välittämisessä ja muiden hauskuuttamisessa.


Pequeña es una monstrua que no consigue asustar a nadie como su mamá le había enseñado. Lo intenta, sin mucho éxito, una y otra vez, hasta que descubre que su verdadero don no es asustar, sino hacer reír a la gente.