Alla fine del XVI secolo il tiranno Toyotomi Hideyoshi fa giustiziare crudelmente il capostipite della famiglia Ishikawa. In punto di morte, Ishikawa I stringe un patto con un mononoke, e accetta di donare l'anima di un lontano discendente al mondo degli spiriti per salvare almeno il figlio. Dopo quattro secoli è giunto il momento di riscuotere. A poco serviranno gli sforzi di Lupin, Jigen e Fujiko, se non sarà lo stesso Goemon a combattere al di sopra delle proprie forze per affrontare la maledizione degli Ishikawa.