”Så långt tillbaka vi kan spåra människan har hon överlämnat sånger och verk till kommande generationer. Även om detta kollektiva minne förändras, så kan poesin – ‘Denna gamla krigskorrespondent’ som Luque kallar den – med historiens hjälp ge nuet ett djupare sammanhang.”

Ur numrets ledare

Poesi av Adrienne Rich, Aurora Luque, Lizette Romero Niknami, Rosmarie Waldrop, Jesper Svenbro, Signe Gjessing och Linnéa Enström.

Essäer av Elisabeth Friis, Balsam Karam, Anna Smedberg Bondesson och Sinziana Ravini.

Recensioner: Maria Küchen om Athena Farrokhzad, Erik Bergqvist om Camilla Hammarström, Arne Melberg om Göran Sonnevi, Theodor Hildeman Tognér om Axel Winqvist och Sarra Anaya om Sorin Masifi.