This book is the first publication of the unfinished memoir by the Portuguese Jew Jacques José Abravanel (1906–1993). For almost sixty years he was Portugal’s honorary consul in Istanbul and an active defender of ladino language.