Toimittaja Saana Havaksen ja rikostutkija Jan Leinon yhteinen kesäloma keskeytyy, kun Katri Valan puistosta Helsingistä löytyy nelikymppisen miehen ruumis. Ruumiin luokse on jätetty Janille osoitettu kirje. Kun Sofianlehdosta löytyy toinen ruumis ja uusi viesti, on Janin kohdattava vanhat virheensä.

Saana lähtee lapsuudenystävänsä taloon Mathildedalin ruukkikylään koiravahdiksi. Kyläläisiä järkyttää rantaan ilmestynyt kyltti, jossa on kylältä muutama vuosi sitten kadonneen nuoren naisen nimi. Kuka kyltin on jättänyt ja mitä hän tietää kadonneesta tytöstä?