Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) / Bilingual edition (English/German)

MigraTouriSpace ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit dem Reisen als eine Annäherung der Phänomene Migration und Tourismus und mit deren vielfältigen räumlichen Überlagerungen. Wenn nicht nur Menschen reisen, sondern mit ihnen auch Räume und Bilder, bedeutet Tourismus nicht mehr zwangsläufig Urlaub als Ausnahmezustand. Mit nach Hause genommen prägt der touristische Blick längst auch den Alltag.

Über drei Jahre reiste, fotografierte und filmte die Künstlerin Stefanie Bürkle mit ihrem interdisziplinären Team zwischen Berlin und Südkorea. Dabei entstand ein Bildatlas, der anhand von Orten wie dem vietnamesischen Großhandelszentrum Dong Xuan Center in Berlin-Lichtenberg oder dem Deutschen Dorf, Dogil Maeul, in Südkorea das Spannungsfeld zwischen einer Migration kulturell kodierter räumlicher Kontexte und post-touristischen Praktiken aufzeigt.



Mit einem Vorwort von Martina Löw