Aulikki Oksanen (s. 1944) tunnetaan kirjailijana, runoilijana ja esiintyvänä taiteilijana, mutta hän on myös nykysarjakuvan edelläkävijöitä, omaperäinen sanan ja kuvan yhdistäjä. Outojen kieli kokoaa hänen sarjakuvatuotantoaan 1960-luvulta 2000-luvulle. Mukana on kaksi kirjamuodossa aiemmin julkaisematonta sarjakuvaa vuodelta 1967.