La adaptación a la obra de Milton destaca por el pulso narrativo al verter en viñetas el largo poemas, así como en el apartado gráfico, en el que sabe articular lo evocador, lo grácil, lo grotesco, todos los tonos celestes e infernales de la obra.