Mulata de tal es, sin lugar a dudas, una de las grandes novelas olvidadas de la historia. Más que incomprendida, fue deliberadamente silenciada por vicisitudes más vinculadas a la política latinoamericana de fines de los años sesenta, así como a una inclinación estética modernizante y eurocéntricamente cosmopolita por parte de los críticos dominantes de dicha época. Sin embargo, cuando releemos la obra de Asturias, surge una lectura que no sólo es bastante diferente de las anteriores, sino tanto más rica y profunda.