When a couple's home life begins to overlap with the life they lead on vacation, they run into problems. Beth doesn't know it, but the forgiven drunken fling Ned had at home was with the female half of one of the couples they meet in the Caribbean every year.