The content of this volume of papers and proceedings has immense variety, depth and insight. It is truly both a snapshot and an analysis of where international broadcasters have come from and, significantly, where they think they are going. In this volume one will find expressions of achievement and disappointment, concern and accomplishment, anxiety and resolve, hope and fear. The common element expressed by all participants is that international broadcasting is entering its most significant and perplexing era of development. Text in French and English.