Peruskoulunsa päättäneet kaksostytöt Minni ja Mandi saapuvat vastahakoisesti viettämään kesälomaa kauas pääkaupungin vilinästä mummolaan, maaseudun rauhaan Leppäniemen kylään.
Vierailunsa aikana tytöt löytävät seudulta hevosia, mistä itsekin oman hevosen omistava Mandi on innoissaan samalla kun vuosia sitten ratsastusonnettomuudessa ollut ja hevoset sen seurauksena jättänyt Minni on hankkinut tilalle uuden harrastuksen.
Lyhyeksi kaavailtu visiitti uhkaa venähtää odottamattomien käänteiden seurauksena pysyvämmäksi ratkaisuksi, ja tytöt ovatkin isojen päätösten ja muutosten äärellä. Tuskin olisivat kylään tullessaan osanneet arvata, millaisissa mullistuksissa tulevat olemaan osallisina, vieläpä kun Minniä piinaavat painajaisetkin saavat vihdoin ja viimein selityksen.

Tämä on Helmikaviot-kirjasarjan ensimmäinen osa.