Nevinnaja shalost s docherju glavy Akademii gumanoidnykh mirov obernulas dlja studenta Etilja Allinara komandirovkoj na samuju okrainu Galaktiki. Emu predstojalo rabotat nabljudatelem na zakhudaloj planshetke pod nazvaniem Zemlja. Buduschemu istoriku prishlos na praktike okunutsja v Srednevekove. Zdes, pod imenem landsknekhta Pauli Guldin, on proshel nelegkij put ot ledjanykh alpijskikh perevalov do peskov Sakhary. Zdes poznal omytoe krovju pobed i porazhenij voinskoe bratstvo i neverojatnuju, nevozmozhnuju na ego rodnoj presnoj planete ljubov. Khoronil pogibshikh v boju druzej i ubival vragov. I kogda prishla pora vozvraschatsja na rodnoj Agor, Atlinar-Guldi okazalsja pered nelegkim vyborom, kotoryj sdelala za nego Sudba.