Kokoelma sveitsiläistä kansanmusiikkia sovitettuna kanteleelle ja suomalaista kansanmusiikkia sovitettuna hackbrettille. Projektin ovat toteuttaneet sveitsiläinen pitkän linjan hackbrett-opettaja Ruedi Bischoff sekä kanteleensoittajat Kirsi Jacot ja Anna Kattainen. Runsas nuottimateriaali houkuttelee tutustumaan sveitsiläiseen kansanmusiikkiin, mutta mahdollistaa myös tuttujen suomalaisten kansanmusiikkikappaleiden soittamisen. Kantelesovitukset soveltuvat pääosin koneistokanteleelle sekä osittain myös kotikanteleelle ja 11-kielisen kanteleen sekatyylitekniikalle, opetusnäkökulmaa unohtamatta. Kanteleen lisäksi kappaleet sopivat hyvin myös muille instrumenteille. Kirjan kuvituksesta vastaa Coralie Spätig.

Astridin valssi
Berewegge
Bröllopsmarsch
Chomm du Chliini
Der Munder/Prozessionsmarsch
Emmentaler Hochzeitstanz
Fuxasvalsen
G-mollimasurkka
Gruss von der Hundwilerhöhe
Hämärä sottiisi
Harrin jenkka
Halsuan valssi
Hoppatahti
Hopser und Koko maailman valssi
Il sot da Crusch
Ingåmasurkan
Kalevalainen sävelmä
Karjalan kunnailla
Kolan Oskan polkka
Konevitsan kirkonkellot
Koto-Fias polka
Kun mun kultani tulisi
Maalarin Franssin sottiisi
Maria-valssi
Marschwalzer
Mazurka
Niittykosken polkka
Pinnin polska
Polka 3263
Polka 3281
Polka Schö grad
Polska från Lappfjärd
Ruggusserli 393
Schottisch 3286
Schottisch D Hm G
Schottisch und Sottiisi
Toggenburger Walzer
Trüll-Mazurka
Vanha häämarssi
Walzer 3236
Walzer 3301
Walzer 3302
Yksi ruusu on kasvanut laaksossa
Zwei Ländler
Zwei Ländler aus Kriens