Så här har Anna Hallberg kommenterat dikterna i sin debutsamling:
&3148;() ett skarpt, accentuerat språk med många konsonanter och få vokaler () Min ambition med Friktion har varit att skriva utifrån ord som ligger långt fram i munnen (certifikat, kristyr, sprinkler o.s.v.) och få fram något slags självständig språklighet som grundar sig på ordens inneboende riktning och form. Personligen var det en upptäckt att inse att man inte nödvändigtvis behöver skriva ut sina själsliga inälvor utan att man istället kan arbeta med fina ord som rymmer betydelser i sig () Min avsikt är inte alls att vara krånglig, jag använder inga citat och inga parafraser, inte ens en blinkning till några pseudofilosofer. Jag vill att det ska vara fint och att det ska spraka i munnen när man läser; varsågoda att prova!
tio. sprinter.
knarkad frenesiknattrande fotblad mot markenpiskade drifterelektrisk mani
tryckta ryggtavlor framåt
flyktig kontaktkikarblickstickande pil mot siktet