Språket omkring dig är en komplett läromedelsserie för vuxenundervisning i svenska som andraspråk. Praktiskt och teoretiskt tränas de fyra momenten tala, läsa, skriva och lyssna. Materialet vänder sig till vuxenstuderande på grundläggande nivå och är framtaget, utvärderat och testat i praktiken av lärare i Svenska som andraspråk. Exemplen och övningarna kommer från vardagsnära och realistiska situationer. Författarna har baserat materialet på egna och kollegors delade och gemensamma erfarenheter samt på modern teori i andraspråksinlärning.

I materialet ingår huvudbok/textbok, lärarhandledning samt ett grammatikkompendium. I textboken inleds varje avsnitt med en målruta och avslutas med en checklista, vilket underlättar arbetet för elev och lärare. Målrutan täcker även in Skolverkets mål och betygskriterier. Uppgifterna till varje avsnitt är på bas- och fördjupningsnivå.