Puolankielinen rikosromaani. Nuori Magda Garstka on juuri päättänyt opintonsa ja päättää palata takaisin vanhaan kotikaupunkiinsa Utskaan, meren läheisyyteen. Magda asettuu sukulaistensa omistamaan pensionaattiin ja aloittaa työt kahvilassa. Erään aamukävelynsä aikana Magda löytää rannalta miehen ruumiin. Kuka mie oli ja mitä hän teki Utskassa? Magda kertoo poliisille löydöstään ja poliisin tyttärenä hän aloittaa oman yksityisen murhatutkimuksensa...