V sbornik voshli materialy Mezhdunarodnoj konferentsii 2005 goda, priurochennoj k 80-letiju Andreja Donatovicha Sinjavskogo, v kotoroj prinjali uchastie vidnye zarubezhnye i rossijskie pisateli, literaturovedy, kritiki, vse te, komu nebezrazlichny tvorchestvo i sudba A.D.Sinjavskogo i ego literaturnogo "dvojnika" Abrama Tertsa.