Con prólogo de Eduardo Louren?o y traducción de µngel Campos Pámpano, este volumen recoge ocho de los libros más representativos de la madurez poética de Eugénio de Andrade: Materia solar, Blanco en lo blanco, Contra la oscuridad, El otro nombre de la tierra, Rozando el decir, Oficio de paciencia, La sal de la lengua y Los surcos de la sed.