Åke Saldeen är känd inom Uppsala universitet som tidigare prefekt vid den juridiska institutionen och numera dekanus vid den juridiska fakulteten. Hans kloka handlag med administrativa och ibland kontroversiella frågor för sådana är inte helt obekanta vid ett universitet har sålunda kommit väl till pass. Detsamma har skett även utanför universitetet, eftersom Åke Saldeen varit en ledande kraft i Sveriges Professorers Förening och samma förenings ordförande under ett antal år.
Det är emellertid insatser av annat slag, nämligen Åkes verksamhet som rättsvetenskapsman och lärare i familjerätt och arvsrätt, som föranlett denna vänbok i anledning av hans 65-årsdag. I doktorsavhandlingen Skadestånd vid äktenskapsskillnad. En rättssociologisk och jurimetrisk studie (1973) bröt Åke ny mark genom användning av sociologisk och statistisk metod för en analys av hur juridiska regler faktiskt tillämpades i praktiken. Användningen av jurimetrisk metod för kontroll av rättstilllämpningen fullföljde han genom boken Fastställande av faderskap (1980). Även hans fortsatta rättsvetenskapliga arbete har i mycket präglats av en inriktning på biomedicinska metoder och möjligheter till statistisk bearbetning av familjerättsliga data. Dessutom har han publicerat läroböcker i barnrätt och arvsrätt liksom återkommande rapporter utomlands om den svenska rättsutvecklingen.
Denna bok visar glimtar av Uppsalafakultetens verksamhet inom familjerätten och arvsrätten, ofta med anknytning till ett nordiskt samarbete. I dessa olika hänseenden har Åke haft en betydelsefull ställning. Sällskapligheten i hans väsen i tillägg till hans rättsvetenskapliga verksamhet gör att denna bok blivit inte bara en uppsatssamling utan också en verklig vänbok, som vittnar om goda personliga relationer.