Underliga ljud får håret att resa sig på Mariano och de andra i gänget. Spökar det på den gamla kaffeplantagen? En nästan genomskinlig varelse kommer in i rummet... en slavflicka från en helt annan tid i Brasiliens historia. Hon kan berätta om sitt hårda liv på plantagen. Mariano och hans vänner får uppdraget att ta reda på vad som hände hennes bror och att sprida hennes historia vidare till dagens människor.