Amerikanskaja zhenschina Florens Khoffman rasstaetsja s roskoshnym obrazom zhizni, prijatnym klimatom Gavajev, ljubimoj rabotoj esseista v gazete "Gonolulu Star-Bjulleten" i otpravljaetsja v promerzshuju i nischuju Sibir s missiej Krasnogo Kresta - okazyvat bezvozmezdnuju pomosch, zabotitsja o russkikh, bezhavshikh ot krasnogo terrora. Besedy s ochevidtsami, pisma k rodnym i stati v gazetu, ostrye, uzhasajuschie, a poroj i ne lishennye jumora, ee syn khronologicheski sobral voedino i svjazal ikh s opytom sobstvennykh prikljuchenij i perezhivanij, sleduja putem svoej materi po Transsibirskoj zheleznoj doroge. Chto privelo amerikantsev, a sledom Amerikanskij Krasnyj Krest i mat avtora v Sibir vo vremja Grazhdanskoj vojny v Rossii? Otvet na etot vopros otkryvaet nam maloizvestnuju stranitsu amerikanskoj i russkoj istorii. Tekst privoditsja na russkom i anglijskom jazykakh. Publikuetsja pervye.