Schlicht und einfach gemein finden Samson und Roberto, was sich der fiese große Hund Ludo da herausnimmt. Der spielt sich auf wie ein Sheriff und benimmt sich auch sonst höchst eigenartig. Das können die Freunde der Pension Fjordblick ganz und gar nicht gut heißen und rüsten auf zum Widerstand. Aber ob ihnen der dahergeflogene Biber Mario dabei helfen kann? Mario aus Italien ist auf der Suche nach einem geheimnisvollen Zaubersaft, der vor Hunderten von Jahren hier in der Nähe gebraut wurde. Im Heißluftballon macht sich die ganze Truppe auf die Suche nach Spuren. Doch Ludo schaut nicht tatenlos zu, auch er will das Rezept unbedingt bekommen ...