Rikoksia ja railakasta arkea Barcelonassa

Komisario Petra Delicado on töissä Barcelonan poliisipiirin arkistossa. Haaveet rauhallisista koti-illoista ja puutarhanhoidosta jäävät sikseen, kun hänet määrätään selvittämään raiskaustapausta. Alaiseksi Petralle annetaan hitaanpuoleinen ylikonstaapeli Garzón, jonka kanssa hänellä on heti napit
vastakkain. Tutkittava juttu mutkistuu nopeasti, ja paineet kasautuvat kaksikon ylle.

Merkityt tytöt avaa humoristisen ja vauhdikkaan rikossarjan naispoliisi Petra Delicadosta, jonka
elämän täyttävät Barcelonan baarit, ongelmalliset ex-miehet ja kiistat uppiniskaisen alaisen kanssa. Huippusuositusta espanjalaisdekkarista on tehty myös tv-sarja.

Espanjalainen Alicia Giménez Bartlett (s. 1951) on filologian tohtori ja suositun Petra Delicado -hahmon luoja. Palkitun kirjailijan teoksia on käännetty 16 kielelle.