3-6 ans. Papa Tom, Maman Bou, Oncle Jo et Sergent Pok font partie de la brigade du silence : pour eux, tous les bruits sont des ennemis. Au fond de la chaussure où ils habitent, ils passent leurs journées à ranger la poussière et se méfient de l'aspirateur des géants, des éternuements de Pok, allergique, ou encore du chien Chester.