Conjugación irregular reúne cuatro narraciones identificadas por el común enfrentamiento entre lo real y lo fantástico, desde una doble perspectiva: en la primera parte, titulada «Potencial», sus tres relatos plantean la inexplicable irrupción de elementos extraños en la vida cotidiana; en la segunda parte, titulada «Futuro imperfecto», su única historia propone un lúgubre y falaz porvenir para la Humanidad.