Johdatus sumerin kieleen on ensimmäinen suomeksi laadittu sumerin oppikirja. Se johdattaa lukijansa lähes 5000 vuotta menneisyyteen ja tutustuttaa tämän yhteen muinaisen maailman tärkeimmistä kulttuurikielistä. Puhuttuna kielenä sumeri kuoli arviolta 1700eaa., jonka jälkeen se palveli lähes kahden vuosituhannen ajan jokseenkin samankaltaista tarkoitusta muinaisessa Mesopotamiassa kuin latina keskiaikaisessa Euroopassa.

Kirja avaa oven nuolenpääkirjoituksen saloihin ja tutustuttaa lukijan sumerin kielioppiin sekä siihen liittyviin tutkimusongelmiin. Erilaiset kielioppi- ja käännösharjoituksen ratkaisuineen tukevat niin keskeisen sanaston, kirjoitusmerkkien kuin kieliopinkin omaksumista ja mahdollistavat kirjan käyttämisen itseopiskeluun. Harjoituksista ja käännöstehtävistä suoriuduttuaan lukijalla on tarvittavat tiedot muinais- ja uussumerilaisten kuninkaallisten kirjoitusten tulkitsemiseen piirroskopioista ja hän pystyy myös ymmärtämään valmiiksi translitteroituja keskivaikeita kaunokirjallisia tekstejä.