Restavrator s mirovym imenem Dmitrij Starygin po zashifrovannym ukazanijam svoego ispanskogo kollegi Pedro Mendesa nakhodit Knigu Tajn. Zapisi drevnego folianta mozhet prochest lish izbrannyj, nezavisimo ot togo, na kakom jazyke govorit. Vmeste s uchenitsej Mendesa Mariej - devushkoj s zolotymi glazami - Dmitrij nachinaet poiski drevnejshego artefakta, opisannogo v Knige Tajn, - Chashi Graalja, dajuschej iskljuchitelnoe moguschestvo svoemu vladeltsu. Odnako na puti Starygina vstaet potomok polovetskikh khanov, zhazhduschij zavladet eju, a znachit, i vsem mirom. Otraviv Mariju smertelnym jadom, on trebuet najti Chashu v obmen na protivojadie...

Restavrator s mirovym imenem Dmitrij Starygin po zashifrovannym ukazanijam svoego ispanskogo kollegi Pedro Mendesa nakhodit Knigu Tajn. Zapisi drevnego folianta mozhet prochest lish izbrannyj, nezavisimo ot togo, na kakom jazyke govorit. Vmeste s uchenitsej Mendesa Mariej - devushkoj s zolotymi glazami - Dmitrij nachinaet poiski drevnejshego artefakta, opisannogo v Knige Tajn, - Chashi Graalja, dajuschej iskljuchitelnoe moguschestvo svoemu vladeltsu. Odnako na puti Starygina vstaet potomok polovetskikh khanov, zhazhduschij zavladet eju, a znachit, i vsem mirom. Otraviv Mariju smertelnym jadom, on trebuet najti Chashu v obmen na protivojadie...